{"id":16329,"date":"2023-08-15T12:43:18","date_gmt":"2023-08-15T16:43:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=16329"},"modified":"2023-08-15T12:45:08","modified_gmt":"2023-08-15T16:45:08","slug":"san-francesco-incontra-la-misericordia-e-la-compassione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/st-francis-encounters-with-mercy-and-compassion\/","title":{"rendered":"Gli incontri di San Francesco con la misericordia e la compassione"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"404\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-1024x404.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-1024x404.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-300x119.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-150x59.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter-600x237.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/beauty-in-encounter.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Gli incontri di San Francesco con la misericordia e la compassione<\/h4>\n<p>di frate Steve McMichael, OFM Conv.<\/p>\n<p>Verso la fine della sua vita, Francesco d&#039;Assisi (morto nel 1226) scrisse una riflessione personale intitolata Testamento, in cui racconta del suo incontro con i lebbrosi:<\/p>\n<p><em>Il Signore mi ha dato, frate Francesco, l&#039;opportunit\u00e0 di iniziare a fare penitenza in questo modo: quando ero nel peccato, mi sembrava troppo amaro vedere i lebbrosi. E il Signore stesso mi ha condotto tra loro e ho avuto misericordia di loro. E quando li ho lasciati, ci\u00f2 che mi era sembrato amaro si \u00e8 trasformato in dolcezza d&#039;anima e di corpo. E poi ho tardato un po&#039; e ho lasciato il mondo.<\/em><\/p>\n<p>Francesco non ci racconta nulla di ci\u00f2 che accadde nella sua vita prima di questo incontro con i lebbrosi, ma \u00e8 evidente che gi\u00e0 allora viveva un rapporto con Dio. Infatti, Dio \u00e8 il protagonista principale del suo processo di conversione, poich\u00e9 Francesco afferma che Dio lo condusse tra i lebbrosi. Speriment\u00f2 la misericordia con loro e divenne loro fratello. La sua vita egocentrica cambi\u00f2 in questo incontro, in cui scopr\u00ec di essere fratello per loro, i pi\u00f9 vulnerabili dell&#039;Assisi medievale.<\/p>\n<p>Il secondo incontro di Francesco fu con il volto di Ges\u00f9 sulla croce nella chiesa di San Damiano. Le prime biografie si concentrano sul comando che Ges\u00f9 rivolge a Francesco: \u2019Ripara la mia chiesa che vedi cadere in rovina\u201c. Nel suo Testamento, Francesco fa riferimento a questo incontro con Ges\u00f9:<\/p>\n<p><em>E il Signore mi ha dato una tale fede nelle chiese che pregavo con semplicit\u00e0 in questo modo e dicevo: <\/em><br \/>\n<em>\u201cTi adoriamo, Signore Ges\u00f9 Cristo, in tutte le tue chiese sparse per il mondo e ti benediciamo perch\u00e9 con la tua santa croce hai redento il mondo\u201d.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Questo \u00e8 il riconoscimento da parte di Francesco che il volto di Ges\u00f9 era un volto di misericordia, e quindi il secondo incontro nella sua esperienza di conversione \u00e8 stato con il Ges\u00f9 misericordioso che \u00e8 morto per la nostra redenzione.<\/p>\n<p>Per Francesco, vivere una vita cristiana significava imitare gli apostoli, e perci\u00f2 assunse il ruolo di predicatore apostolico. Il suo stile di vita e la sua predicazione finirono per attrarre altri, spingendoli ad abbracciare il suo modo di vivere secondo il Vangelo. Nei suoi scritti, Francesco afferma che la comunit\u00e0 dei fratelli \u00e8 anche un luogo di misericordia perch\u00e9 il Signore li ha riuniti, come dichiara nel Testamento.<\/p>\n<p>\u201cE dopo che il Signore mi ebbe dato dei fratelli, nessuno mi mostr\u00f2 ci\u00f2 che dovevo fare, ma l&#039;Altissimo stesso mi rivel\u00f2 che dovevo vivere secondo il modello del Santo Vangelo\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Il terzo incontro \u00e8 l&#039;esperienza di misericordia e compassione vissuta da Francesco con i suoi fratelli in comunit\u00e0.<\/p>\n<p>Anche il rapporto di Francesco con tutti i membri della societ\u00e0 del suo tempo fu un incontro di misericordia e compassione. Ci\u00f2 che veniva sperimentato nella vita comunitaria doveva manifestarsi nel mondo, come afferma Francesco nella Regola francescana:<\/p>\n<p>\u201cConsiglio, ammonisco ed esorto i miei fratelli nel Signore Ges\u00f9 Cristo a non litigare, non discutere, non giudicare gli altri quando vanno per il mondo, ma siano miti, pacifici, modesti, mansueti e umili, parlando con cortesia a tutti, come si conviene. In qualunque casa entrino, dicano prima: \u201cPace a questa casa\u201d. E mangino quello che viene loro offerto secondo il santo Vangelo\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Il quarto incontro di misericordia era dunque rivolto a chiunque i fratelli avrebbero incontrato nel mondo, specialmente ai pi\u00f9 vulnerabili (lebbrosi, malati, poveri, ecc.). Essi dovevano avere incontri di misericordia e compassione perch\u00e9 dovevano considerarsi fratelli di tutti, senza eccezione.<\/p>\n<p>Gli incontri pi\u00f9 significativi furono quelli con il Creato e con i musulmani in Egitto. Questi rappresentano la piena fioritura del rapporto di misericordia e compassione di Francesco. Il Creato consol\u00f2 Francesco alla fine della sua vita, come si evince dal suo Cantico delle Creature. Francesco speriment\u00f2 anche la fratellanza verso coloro che erano considerati nemici del mondo cristiano, nell&#039;incontro con il Sultano in Egitto nel 1219.<\/p>\n<p>Dal momento del suo primo incontro con i lebbrosi fino alla fine dei suoi giorni, la sua vita fu segnata da tutti gli incontri in cui speriment\u00f2 la misericordia e la compassione di Dio.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"St. Francis\u2019 Encounters with Mercy and Compassion by friar Steve McMichael, OFM Conv. Toward the end of his life, Francis of Assisi (d. 1226) wrote a personal reflection entitled the Testament, in which he tells of his encounter with the lepers: The Lord gave me, Brother Francis, thus, to begin doing penance in this way:...","protected":false},"author":1,"featured_media":16305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-16329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2023-fall-newsletter-the-beauty-in-encounter"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-21 14:56:41","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16329"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16331,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16329\/revisions\/16331"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}