{"id":17056,"date":"2023-11-13T21:35:16","date_gmt":"2023-11-14T02:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=17056"},"modified":"2023-11-16T09:37:50","modified_gmt":"2023-11-16T14:37:50","slug":"pascolare-nellombra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/shepherding-in-the-shadows\/","title":{"rendered":"Pastorizzare nell&#039;ombra"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"527\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shepherding-in-the-shadows-1024x527.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shepherding-in-the-shadows-1024x527.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shepherding-in-the-shadows-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shepherding-in-the-shadows-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shepherding-in-the-shadows-150x77.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shepherding-in-the-shadows-600x309.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shepherding-in-the-shadows.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Per frate Matthew Malek, OFM Conv., gli incontri sono parte integrante del suo ministero di sacerdote-frate e di consulente in formazione. Frate Matthew sta conseguendo la certificazione come consulente dopo aver completato un master presso la St. Mary&#039;s University. Durante gli studi, frate Matthew ha prestato servizio in diverse parrocchie nell&#039;area di Saint Paul-Minneapolis come ministro sacramentale. Una delle comunit\u00e0 parrocchiali che ha servito pi\u00f9 frequentemente \u00e8 stata la Chiesa del Salvatore Risorto a Burnsville, Minnesota.<\/p>\n<p>\u201cLa parrocchia di &quot;Risen Savior&quot;, come \u00e8 conosciuta nella zona, \u00e8 una comunit\u00e0 vivace con una numerosa popolazione anglofona e ispanofona. Nell&#039;ottobre del 2021, la comunit\u00e0 di Risen Savior \u00e8 stata profondamente scossa dalla tragica morte del suo nuovo parroco, padre Denny Dempsey, investito e ucciso da un automobilista mentre era in bicicletta. Padre Dempsey aveva prestato servizio come missionario nella missione dell&#039;Arcidiocesi in Venezuela prima di arrivare a Risen Savior e la comunit\u00e0 locale attendeva con ansia un leader pastorale che potesse guidare efficacemente sia la comunit\u00e0 anglofona che quella ispanofona.<\/p>\n<p>Fra Matteo si \u00e8 subito offerto di aiutare, non solo come ministro sacramentale, ma anche come guida fidata per accompagnare la comunit\u00e0 nel suo immenso dolore. Ha ascoltato la sofferenza e la rabbia dei parrocchiani mentre cercavano di trovare una soluzione a questa terribile situazione. &quot;Ho iniziato a coinvolgere la comunit\u00e0 in un percorso di elaborazione del lutto&quot;, ha detto fra Matteo, &quot;ho cominciato con il personale parrocchiale e poi ho esteso gli incontri di ascolto a tutta la comunit\u00e0. Questo evento traumatico ha portato alla luce i traumi irrisolti che alcuni parrocchiani avevano vissuto in precedenza&quot;.\u201c<\/p>\n<p>Gran parte del ministero consiste nel &quot;esserci&quot;, e frate Matthew &quot;si \u00e8 fatto trovare pronto&quot;, in modi grandi e piccoli. &quot;Mi ritrovavo in parrocchia cinque o sei giorni alla settimana. La comunit\u00e0 sentiva il bisogno di essere guidata, di avere un pastore, per cos\u00ec dire. Le persone mi cercavano per consigli e sostegno individuali&quot;. L&#039;impegno di frate Matthew nel coinvolgere la comunit\u00e0 di Risen Savior nel sostegno al lutto non pass\u00f2 inosservato all&#039;Arcidiocesi, il cui Vicario Generale implor\u00f2 l&#039;allora ministro provinciale, frate Wayne Hellmann, di nominare frate Matthew parroco di Risen Savior. (Attualmente frate Matthew ricopre la carica di amministratore parrocchiale con l&#039;intenzione di nominarlo parroco nell&#039;estate del 2024).<\/p>\n<p>Fra Matthew, in dialogo con il personale parrocchiale e altri responsabili, ha iniziato a esplorare le modalit\u00e0 per colmare il divario tra le comunit\u00e0 anglofone e ispanofona. &quot;L&#039;impressione che ricevo dai parrocchiani \u00e8: &#039;Andr\u00e0 tutto bene. Ora abbiamo un pastore e tutto si sistemer\u00e0&#039;&quot;.\u201c<\/p>\n<p>\u201c\u00c8 stato un periodo di grazia nella mia vita poter abbracciare questo ministero\u201d, ha riflettuto Fra Matthew, \u201cuna delle cose di cui vado fiero come frate \u00e8 la nostra disponibilit\u00e0 a metterci in gioco, a correre dei rischi. Come San Francesco, non sappiamo dove tutto questo ci porter\u00e0, ma siamo disposti a cogliere l&#039;occasione. San Francesco traeva la sua forza dalla fede in Dio e nei suoi fratelli, e questo \u00e8 un buon esempio per tutti noi\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"For friar Matthew Malek, OFM Conv., encounters are part and parcel of his ministry as a priest-friar, and as a counselor in training. Friar Matthew has been working on certification as a counselor after completing a Masters program through St. Mary\u2019s University. During his studies, friar Matthew assisted in various parishes in the Saint Paul-Minneapolis...","protected":false},"author":1,"featured_media":17058,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[118],"tags":[],"class_list":["post-17056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2023-winter-newsletter-invitation-to-transformation"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-16 14:11:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17056"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17059,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17056\/revisions\/17059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}