{"id":19174,"date":"2024-07-15T08:33:40","date_gmt":"2024-07-15T12:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=19174"},"modified":"2025-10-08T12:04:18","modified_gmt":"2025-10-08T16:04:18","slug":"the-word-made-flesh-preaching-the-gospel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/the-word-made-flesh-preaching-the-gospel\/","title":{"rendered":"La Parola fatta carne: predicare il Vangelo"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>

Quando ero pastore di una parrocchia, un uomo venne a chiedermi di predicare su un argomento che era importante per lui. Dissi che era un argomento importante, ma la Chiesa mi ordina di predicare un'omelia, il che significa predicare sulle letture assegnate per quel fine settimana, non solo su un argomento di mia scelta. C'\u00e8 un focus nelle letture scelte, specialmente nella lettura dell'Antico Testamento e nel Vangelo. In altre occasioni posso predicare un'omelia su qualsiasi argomento scelga.<\/p>\n

Un'omelia rompe la Parola di Dio appena proclamata. Un'omelia trae spunto dalle letture e parla della verit\u00e0 che Cristo \u00e8 presente a noi. Cristo \u00e8 presente nella Parola anche prima di diventare presente nell'Eucaristia. Quando la Parola ispirata prende vita nei nostri cuori, siamo ispirati a vivere quella Parola nelle nostre vite. La Parola diventa radicata nella carne.<\/p>\n

Per predicare, ho bisogno di sapere cosa significa la Parola proclamata dal profondo di me. Questo \u00e8 il difficile lavoro della predicazione: scavare abbastanza in profondit\u00e0 da dove il Vangelo tocca la mia vita. Ho bisogno di parlare dalle mie esperienze dove conosco la lotta, la gioia, la pace e l'amore di cui Ges\u00f9 parla nel Vangelo. La mia predicazione non fa solo riferimento alla mia esperienza personale, ma include anche ci\u00f2 che so essere l'esperienza degli altri.<\/p>\n

Cerco di rispondere alla domanda: "Perch\u00e9 qualcuno vorrebbe seguire lo stile di vita del Vangelo? In che modo la propria vita trarrebbe beneficio dal seguire Cristo? Che differenza farebbe?" Potrebbe non essere un percorso pi\u00f9 facile; tuttavia, \u00e8 il modo pi\u00f9 efficace per realizzare le promesse di Cristo.<\/p>\n

La gioia di predicare il Vangelo durante la liturgia nasce quando percepisco le persone che collegano la Parola del Vangelo con la propria vita. "Questo si applica alla mia vita e mi mostra come e perch\u00e9 viverla". Portare esempi tratti da storie, dalla vita dei santi, dalle notizie contemporanee, dai film, dalla natura, dalla musica e da altre cose quotidiane aiuta a illustrare come il Vangelo sia gi\u00e0 vivo nelle persone che ci circondano. Questo riconoscimento pu\u00f2 incoraggiarci e sfidarci a vivere il Vangelo pi\u00f9 fedelmente, per noi stessi e per gli altri.<\/p>\n

Mentre la Parola si radica nella nostra carne, siamo tutti chiamati a predicarla con le nostre vite. Siamo chiamati a essere buone notizie, offrendo la presenza di Cristo agli altri mentre conosciamo la sua presenza dentro di noi attraverso sia la Parola che l'Eucaristia.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"When I was a pastor of a parish, a man came to ask me to preach on a topic that was important to him. I said that it was an important topic, but the Church directs me to preach a homily, which means to preach on the readings assigned for that weekend, not just on...","protected":false},"author":1,"featured_media":19176,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[146],"class_list":["post-19174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-fall-newsletter-embracing-the-word","tag-friar-richard-kaley"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-30 08:50:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19174"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19177,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174\/revisions\/19177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}