{"id":23625,"date":"2025-12-11T11:46:04","date_gmt":"2025-12-11T16:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=23625"},"modified":"2025-12-11T11:48:27","modified_gmt":"2025-12-11T16:48:27","slug":"dai-ricordi-dinfanzia-alla-vocazione-frateria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/from-boyhood-memories-to-friars-vocation\/","title":{"rendered":"Dai ricordi d&#039;infanzia alla vocazione frateria."},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-image align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"568\" src=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/from-boyhood-home-1024x568.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/from-boyhood-home-1024x568.jpg 1024w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/from-boyhood-home-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/from-boyhood-home-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/from-boyhood-home-150x83.jpg 150w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/from-boyhood-home-600x333.jpg 600w, https:\/\/www.franciscansusa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/from-boyhood-home.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_03f3d98b\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>La Basilica e Santuario Nazionale di Nostra Signora della Consolazione a Carey, Ohio, affonda le sue radici nel Granducato di Lussemburgo. Nel 1873, a un sacerdote originario del Lussemburgo, Padre Joseph Golden, fu chiesto di includere il villaggio di Carey nel suo ministero nel nord-ovest dell&#039;Ohio. Al suo arrivo \u2013 dove prest\u00f2 servizio una volta alla settimana, ogni gioved\u00ec \u2013 trov\u00f2 tredici famiglie e una chiesa incompiuta.<\/p>\n<p>Padre Golden aiut\u00f2 gli abitanti del villaggio a completare la chiesa nel 1875. Una volta terminata, la piccola comunit\u00e0 parrocchiale decise di rinominare l&#039;originaria Chiesa di Sant&#039;Edoardo in onore della Madonna. Padre Golden sugger\u00ec il titolo di Nostra Signora della Consolazione, spiegando: &quot;Non siamo ancora fuori dalle nostre difficolt\u00e0 e abbiamo bisogno di una consolatrice buona, amorevole e potente&quot;.\u201c<\/p>\n<p>Anni prima, quando era ancora seminarista in Lussemburgo, Padre Golden aveva promesso alla Madonna che la prima chiesa che avrebbe contribuito a costruire le sarebbe stata dedicata con questo titolo: Nostra Signora della Consolazione, Consolatrice degli Afflitti. Le famiglie di immigrati dal Lussemburgo acconsentirono con gioia.<\/p>\n<p>Quella promessa si \u00e8 avverata quando una replica della statua della Madonna della Consolazione proveniente dalla cattedrale di Lussemburgo \u00e8 stata portata nella nuova chiesa di Carey. Da quel momento, la Madonna ha assunto il suo nuovo titolo in questa nuova sede, e la sacra immagine \u00e8 presto diventata associata ai miracoli. Da allora, i pellegrini trovano guarigione, conforto e rinnovata fede visitando la Basilica e il Santuario Nazionale.<\/p>\n<p>Nel 1912, il frate conventuale Aloys Fish divenne il primo frate a prestare servizio a Carey. Molti frati lo hanno seguito, guidando la devozione iniziata nel 1875. Siamo grati a Dio per 150 anni di fede e devozione a Nostra Signora della Consolazione.<\/p>\n<p>Da bambino, crescendo nella vicina Kirby, in Ohio, ho fatto parte di quella devozione. Ogni anno la mia famiglia partecipava al pellegrinaggio diocesano, camminando in processione mentre la statua della Madonna della Consolazione veniva portata al Parco del Santuario, e noi recitavamo il rosario. Per me, da bambino, il Parco del Santuario sembrava lontanissimo dalla chiesa principale. Una volta giunti all&#039;altare all&#039;aperto, celebravamo l&#039;Adorazione, ascoltavamo le Sacre Scritture, un&#039;omelia dei frati e ricevevamo la Benedizione con la Reliquia della Vera Croce.<\/p>\n<p>Ogni anno, il 14 e 15 agosto, in occasione della festa dell&#039;Assunzione, i frati si recano in questo luogo santo per ascoltare le confessioni e celebrare la Messa per le migliaia di pellegrini che partecipano alla novena di nove giorni.<\/p>\n<p>Non sono pi\u00f9 quel ragazzino, ma ora sono io stesso un frate francescano. Ho avuto il privilegio di servire Dio e molti pellegrini nello stesso luogo sacro che conobbi da bambino. Sostenere e incoraggiare la devozione alla Madonna della Consolazione rimane oggi pi\u00f9 che mai fondamentale. Non sono forse ancora vere le parole di Padre Golden? &quot;Non siamo ancora fuori dalle nostre difficolt\u00e0 e abbiamo bisogno di un Consolatore buono, amorevole e potente&quot;.\u201c<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Basilica and National Shrine of Our Lady of Consolation in Carey, Ohio, traces its roots to the Grand Duchy of Luxembourg. In 1873, a Luxembourg-born priest, Father Joseph Golden, was asked to include the village of Carey in his ministry across northwestern Ohio. When he arrived\u2014serving there once a week, every Thursday\u2014he found thirteen...","protected":false},"author":1,"featured_media":23630,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[164],"tags":[],"class_list":["post-23625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2025-winter-newsletter-rooted-in-sacred-memory"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-20 05:35:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23625"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24093,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23625\/revisions\/24093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}