{"id":24511,"date":"2026-04-14T09:38:53","date_gmt":"2026-04-14T13:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/?p=24511"},"modified":"2026-04-14T09:38:53","modified_gmt":"2026-04-14T13:38:53","slug":"una-pace-disarmante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/a-disarming-peace\/","title":{"rendered":"Una pace disarmante: il Teatro Sociale Francescano \u2013 Una speranza audace in Siria"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
<\/div>
Una pace disarmante: il Teatro Sociale Francescano \u2013 Una speranza audace in Siria
\nA cura di frate Michael Lasky, OFM Conv.<\/h5>\n

In un mondo segnato dai conflitti, Papa Leone XIV ci ricorda che la vera pace \u00e8 \u201cdisarmata e disarmante\u201d, sempre vicina a chi soffre. Queste parole riecheggiano l'invito del Vangelo a trasformare la sofferenza in solidariet\u00e0, invitandoci ad abbracciare una pace che guarisce anzich\u00e9 vincere. Tra le rovine della guerra e della catastrofe, la storia del Teatro Sociale Francescano in Siria riflette questa speranza disarmata, dando vita alla visione di Papa Francesco in Fratelli Tutti: \u2019La speranza \u00e8 audace\u201c. Apre i cuori a quella che potrebbe essere una vita pi\u00f9 bella, vissuta secondo gli ideali evangelici di cura e riconciliazione.<\/p>\n

Nel maggio del 2023, frate Stefano Luca ed io abbiamo ospitato un corso di formazione per facilitatori di teatro sociale francescano a Beirut, in Libano. Dieci giovani cristiani provenienti da Aleppo e Damasco, in Siria, si sono riuniti per ritrovare il coraggio in mezzo al trauma. Anni di guerra civile, aggravati da un terremoto, avevano lasciato ferite profonde, soprattutto tra i bambini.
\nIl Teatro Sociale Francescano \u00e8 una risposta creativa al trauma, non una soluzione, ma un'ancora di salvezza. Impedisce a bambini e adulti di isolarsi. Questo Teatro Sociale infonde spiritualit\u00e0 in quest'opera. La Messa quotidiana esplorava il tocco guaritore di Ges\u00f9 e la coraggiosa testimonianza di Paolo attraverso l'uso di tecniche teatrali. Dall'Eucaristia ai pasti condivisi, dalle sessioni di formazione formali alle attivit\u00e0 ricreative, i partecipanti hanno intessuto una cultura di cura, dando voce alle gioie e alle difficolt\u00e0 in Siria, dove i cristiani rappresentano solo il due per cento della popolazione.<\/p>\n

Una sera a cena, la nostra conversazione si \u00e8 spostata sul Vangelo, con domande sul comando di Ges\u00f9 di "porgere l'altra guancia". Si chiedevano se promuovesse una teologia passiva, da "zerbino", in cui i seguaci sarebbero stati per sempre calpestati. Ho chiarito che questo insegnamento di Ges\u00f9 \u00e8 un potente atto di resistenza non violenta. Nel contesto culturale dell'epoca di Ges\u00f9, uno schiaffo a mano aperta significava la perdita di dignit\u00e0 di uno schiavo. Offrendo l'altra guancia, Ges\u00f9 e i suoi discepoli avrebbero costretto l'offensore a usare uno schiaffo a mano aperta, che riconosceva la persona come pari. In questo modo, Ges\u00f9 ha mostrato come affrontare la violenza senza perpetuarla, ripristinando la dignit\u00e0 e il rispetto reciproco. Un partecipante ha esclamato: "Questo \u00e8 un Ges\u00f9 che posso sia rispettare che amare!".\u2019<\/p>\n

Nell'arco di quindici mesi, i frati e i collaboratori hanno erogato oltre 100 ore di formazione. Gli argomenti trattati spaziavano dalla leadership alla progettazione di progetti, dalla costruzione della fiducia con i giovani alla cura di s\u00e9 per i facilitatori. Entro giugno 2023, questi giovani leader hanno avviato cinque progetti, molti dei quali sono tuttora in corso. Ad Aleppo, i team hanno promosso la comunicazione non violenta con adolescenti traumatizzati dalla guerra, integrato giovani emarginati e rafforzato la resilienza contro la paura tra gli studenti universitari. Una vasta iniziativa ha coinvolto 450 bambini cristiani e musulmani in moduli di costruzione della fiducia incentrati sulle emozioni e sul perdono. A Damasco, un progetto tuttora in corso aiuta le giovani donne che lottano contro la bassa autostima derivante da un trauma prolungato.<\/p>\n

Questi esempi disarmano i cuori attraverso il Teatro Sociale Francescano, ricostruendo le comunit\u00e0 e riecheggiando l'appello alla riconciliazione di Leone XIV. Nel crogiolo della Siria, questi facilitatori testimoniano una speranza audace. Dimostrano che tra le macerie, una pace "disarmata e disarmante" pu\u00f2 mettere radici e fiorire.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Disarming Peace:\u00a0 Franciscan Social Theatre – Bold Hope in Syria By friar Michael Lasky, OFM Conv. In a world scarred by conflict, Pope Leo XIV reminds us that true peace is \u201cunarmed and disarming,\u201d always drawing close to those who suffer. These words echo the Gospel\u2019s call to transform suffering into solidarity, inviting us...","protected":false},"author":10,"featured_media":24513,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[169],"tags":[],"class_list":["post-24511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2026-spring-newsletter-instruments-of-peace"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-16 10:54:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24511"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24515,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24511\/revisions\/24515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}