{"id":4791,"date":"2015-04-04T18:42:58","date_gmt":"2015-04-04T18:42:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.franciscansusa.dev\/franciscansusa.org\/?p=4791"},"modified":"2015-04-04T18:42:58","modified_gmt":"2015-04-04T18:42:58","slug":"una-meditazione-per-il-sabato-santo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/a-meditation-for-holy-saturday\/","title":{"rendered":"Una meditazione per il Sabato Santo"},"content":{"rendered":"

\"EPA1702637_LancioGrande\"<\/a>Dall'Ufficio delle Letture<\/span><\/p>\n

Sta accadendo qualcosa di strano: oggi sulla terra regna un grande silenzio, un silenzio e una quiete immensi. Tutta la terra tace perch\u00e9 il Re dorme. La terra trema ed \u00e8 immobile perch\u00e9 Dio si \u00e8 addormentato nella carne e ha risuscitato tutti coloro che dormivano fin dall'inizio del mondo. Dio \u00e8 morto nella carne e l'inferno trema di paura.<\/span><\/p>\n

Egli \u00e8 andato a cercare il nostro primo genitore, come una pecora smarrita. Desideroso di visitare coloro che vivono nelle tenebre e nell'ombra della morte, \u00e8 andato a liberare dal dolore i prigionieri Adamo ed Eva, lui che \u00e8 sia Dio che figlio di Eva. Il Signore si avvicin\u00f2 a loro portando la croce, l'arma con cui aveva ottenuto la vittoria. Alla sua vista, Adamo, il primo uomo che aveva creato, si batt\u00e9 il petto per la paura e grid\u00f2 a tutti: \u201cIl Signore sia con tutti voi!\u201d. Cristo gli rispose: \u201cE con il tuo spirito!\u201d. Poi lo prese per mano e lo sollev\u00f2, dicendo: \u201cSvegliati, o tu che dormi, e risorgi dai morti, e Cristo ti illuminer\u00e0\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Io sono il tuo Dio, che per amor tuo mi sono fatto tuo figlio. Per amore tuo e della tua discendenza, ora, con la mia autorit\u00e0, comando a tutti coloro che sono tenuti in schiavit\u00f9 di uscire, a tutti coloro che sono nelle tenebre di essere illuminati, a tutti coloro che dormono di alzarsi. Ti ordino, o dormiente, di svegliarti. Non ti ho creato perch\u00e9 fossi tenuto prigioniero all'inferno. Risorgi dai morti, perch\u00e9 io sono la vita dei morti. Risorgi, opera delle mie mani, tu che sei stato creato a mia immagine. Risorgi, lasciamo questo luogo, perch\u00e9 tu sei in me e io sono in te; insieme formiamo una sola persona e non possiamo essere separati.<\/span><\/p>\n

Per amor tuo io, il tuo Dio, mi sono fatto figlio; io, il Signore, ho assunto la forma di servo; io, che abito al di sopra dei cieli, sono disceso sulla terra e sotto la terra. Per amor tuo, per amor dell'uomo, mi sono fatto come un uomo senza aiuto, libero tra i morti. Per amor tuo, che hai lasciato un giardino, sono stato consegnato ai Giudei in un giardino e sono stato crocifisso in un giardino.<\/span><\/p>\n

Guarda sul mio volto la saliva che ho ricevuto per restituirti la vita che un tempo ti infondevo. Guarda l\u00ec i segni dei colpi che ho ricevuto per rimodellare la tua natura distorta a mia immagine. Sulla mia schiena guarda i segni della flagellazione che ho sopportato per rimuovere il peso del peccato che grava sulle tue spalle. Guarda le mie mani, inchiodate saldamente a un albero, per te che un tempo, malvagiamente, tendesti la mano verso un albero.<\/span><\/p>\n

Ho dormito sulla croce e una spada mi ha trafitto il fianco per te che dormivi in paradiso e hai generato Eva dal tuo fianco. Il mio fianco ha lenito il tuo dolore. Il mio sonno ti risveglier\u00e0 dal tuo sonno all'inferno. La spada che mi ha trafitto ha rinfoderato la spada che si \u00e8 rivoltata contro di te.<\/span><\/p>\n

Alzatevi; lasciamo questo luogo. Il nemico vi ha cacciati dal paradiso terrestre. Io non vi ricondurr\u00f2 in quel paradiso, ma vi intronizzer\u00f2 in cielo. Vi ho proibito l'albero che era solo un simbolo di vita, ma ecco, io che sono la vita stessa ora sono tutt'uno con voi. Ho posto i cherubini a custodirvi come si custodiscono gli schiavi, ma ora li faccio adorare voi come Dio. Il trono formato dai cherubini vi attende, i suoi portatori veloci e impazienti. La camera nuziale \u00e8 adornata, il banchetto \u00e8 pronto, le dimore eterne sono preparate, i tesori di ogni bene sono aperti. Il regno dei cieli \u00e8 preparato per voi dall'eternit\u00e0.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From the Office of Readings Something strange is happening \u2013 there is a great silence on earth today, a great silence and stillness. The whole earth keeps silence because the King is asleep. The earth trembled and is still because God has fallen asleep in the flesh and he has raised up all who have…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[55,1],"tags":[],"class_list":["post-4791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-home-news","category-uncategorized"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-30 00:33:11","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.franciscansusa.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}