• Incontra i Frati
    • Storia
      • San Francesco
      • Il nostro ordine
      • La nostra Provincia
    • Incontra i Frati
      • Frati della Provincia
      • Dove lavoriamo
      • I nostri ministeri
    • Esplora di più
      • L'Archivio Provinciale
      • Notiziario di Sant'Antonio
      • Risorse- Maggiori informazioni sull'Ordine dei Frati Francescani Conventuali
  • Come serviamo
    • Direzione Spirituale/Messa e Richieste di Preghiera
      • Direzione Spirituale
      • Richieste di preghiera
      • Richieste di massa
      • Iscrizione di massa perpetua
    • Frati nel ministero
      • Basilica e Santuario Nazionale di Nostra Signora della Consolazione
      • Ministero del Campus
      • Iniziativa per le arti francescane
      • Iniziativa francescana per la cura della terra
      • Cucina francescana
      • Ministero parrocchiale
      • Posada Guadalupe
      • Missione Ysleta
      • Provincia dello Zambia
    • Centri di ritiro
      • Centro Ritiri Santa Croce
      • Monte San Francesco – Centro di Spiritualità
      • Centro Francescano di Ritiri e Spiritualità
  • Sostieni i nostri ministeri
    • Dare
      • Volontario
      • Fare un regalo
      • Fai un impegno
      • Regali mensili
    • Doni capitali
      • Campagna di ristrutturazione della cappella
        • Adotta una finestra
      • Alfa Omega
    • Dare pianificato
      • Azioni e altri beni apprezzati
      • Distribuzioni di beneficenza qualificate – IRA/401K e DAF
      • Testamenti e lasciti
        • Laboratori di pianificazione patrimoniale
      • Rendite regalo francescane e altri piani di reddito vitalizio
      • Polizza assicurativa di beneficenza
    • Altri modi per sostenere i nostri frati
      • Società di donazioni
        • Società Eredità San Damiano
      • Regali in natura
      • Pellegrinaggio con i nostri frati
        • La Germania con i frati: Semplicemente Baviera
      • Sostieni i Frati quando acquisti su Amazon
  • Vocazioni
    • Diventare Frate
      • Da dove comincio?
      • Formazione francescana
      • Ritiri vocazionali
    • Chi siamo noi?
      • Il nostro Fondatore
      • Voti in comunità
      • Storia dei nostri ministeri
    • Saperne di più
      • Discernimento con un frate
      • Incontra i nostri frati studenti
      • Incontra il team delle vocazioni
      • francescans.org
      • Voce Francescana
  • Ministero della salvaguardia
  • Contatto
    • Personale provinciale
    • Personale per l'avanzamento della missione

Laudato Si'’ (“Sii lodato”) sono le parole di apertura del cantico di San Francesco per lodare Dio. Questo inno di lode, noto anche come Cantico delle Creature, Fu scritta nel suo dialetto umbro nativo verso la fine della sua vita. Durante i suoi ultimi giorni, era gravemente malato e cieco. Eppure, ispirato dalla tradizione biblica dei canti di lode al creato di Dio, Francesco non era cieco alla gloria di Dio che si rivelava nel sole, nella luna e nei "fiori e nelle erbe colorate" della terra.

In Laudato Si'’, Proseguendo, l'intero canto è dedicato alla lode di Dio: "A te siano le lodi, la gloria, l'onore e ogni benedizione". La lode di Dio, tuttavia, non viene offerta nel vuoto o semplicemente in modo individuale e isolato, ma piuttosto in relazione a tutto ciò che Dio ha creato: "Sia lodato te, mio Signore, con tutte le tue creature". Perché? Ogni creatura è un sacramento. In ogni creatura, Dio parla.

In questo inno si riscontra una struttura triplice in movimento discendente: dal Mondo Celeste (sole, luna, stelle) al Mondo Terrestre (vento, acqua, fuoco e terra) e al Mondo Umano (la concessione del perdono reciproco e, in definitiva, l'accettazione della propria morte).

Riguardo al Mondo Celeste, nella prima e principale creatura che incontra, Francesco loda Fratello Sole e poi Sorella Luna, che riflette dapprima la luce del sole e poi le stelle del cielo – che molto probabilmente rappresentano Gesù, Maria e i santi.

Riguardo al mondo terrestre, Francesco si concentra sull'armonia che sperimentiamo come fratelli e sorelle nella condivisione degli elementi fondamentali della natura. Di ognuno di essi parla solo in termini positivi. Ad esempio, Francesco loda Dio riconoscendo che l'acqua “è molto utile, umile, preziosa e casta”.”

Quando Francesco si rivolge al mondo umano, scrive: “Lodato sii tu, Signore, per coloro che perdonano per amore tuo”. Questo è un amore misericordioso che spesso richiede di “sopportare infermità e tribolazioni”, cioè di vivere nella compassione gli uni per gli altri e per tutte le creature di Dio. “Beati coloro che perseverano nella pace”.”
Quando gli esseri umani compiono queste azioni, sapranno di star facendo la volontà di Dio, e questo li condurrà all'abbraccio definitivo di "Sorella Morte". La morte è anche una realtà creata attraverso la quale lodiamo Dio: "Beati coloro che la morte troverà nella tua santissima volontà, perché la seconda morte non li nuocerà".“

Gli studiosi francescani hanno presentato varie prospettive dalle quali Cantico Si può interpretare. Francesco sta esprimendo una visione sacramentale della realtà che proclama la sua meraviglia per la gloria, la potenza e la bontà di Dio? Si tratta di una visione escatologica, una prospettiva sulla storia della salvezza, lo splendore armonioso della "Nuova Creazione" di Dio in una dossologia della presenza di Dio nel futuro? È una visione ecologica in cui il Padre implica una relazione appropriata con "Madre Terra"? Oppure è una visione profetica o morale di come l'umanità possa unirsi all'armoniosa unione di Dio e del creato compiendo atti di misericordia e compassione? Qualunque prospettiva si scelga, certamente la principale preoccupazione di Francesco era quella di lodare l'Altissimo, onnipotente, infinitamente buono Dio e la sua presenza nel creato.

Bollettino estivo 2025 - Cantico delle Creature

“Ricorda quando lasci questa terra, non puoi portare con te nulla di ciò che hai ricevuto, solo ciò che hai dato.”

-St. Francesco d'Assisi

Sin dai tempi di San Francesco e dei suoi primi seguaci, i nostri ministeri, la nostra capacità di servire i bisognosi, l'educazione dei nuovi Frati, la cura dei nostri anziani sono tutti possibili con la collaborazione dei nostri benefattori. La tua generosità rende possibili queste storie.

articoli Correlati

In amorevole memoria di Papa Francesco

Il Cantico di Frate Sole – Il Cuore e l'Anima della Laudato Si'’

Di Fra Vince Petersen, OFMConv.

Canto di Pace – La diplomazia francescana e il Cantico delle Creature

Di Adattato dagli scritti dei frati Robert Melnick, OFM Conv., e Joseph Wood, OFM Conv., in Franciscan Conventuals – Friars of the Community

Cammina con noi!

AIUTATECI A SOSTENERE I NOSTRI MINISTERI

Ti interessa diventare frate?

COMINCIA QUI

Un luogo per le tue intenzioni quotidiane.

RICHIESTE DI PREGHIERA

Per i Frati Francescani Conventuali della Provincia di Nostra Signora della Consolazione, l'accreditamento Praesidium è più di un sigillo di approvazione: riflette il nostro impegno costante nel creare ambienti di sicurezza, responsabilità e cura in ogni aspetto del nostro ministero.

L'accreditamento da parte di Praesidium, leader indipendente nella prevenzione degli abusi, attesta che disponiamo di politiche solide, formiamo regolarmente frati e collaboratori laici e manteniamo processi chiari e indipendenti per rispondere alle preoccupazioni. Non si tratta di una designazione una tantum, ma di un impegno costante, mantenuto attraverso revisioni annuali e un allineamento continuo con gli standard nazionali in evoluzione.

Attraverso questo processo, promuoviamo una cultura di consapevolezza e formazione, fornendo a frati, personale e volontari gli strumenti non solo per prevenire i danni, ma anche per promuovere attivamente la sicurezza, la guarigione e la fiducia. Coinvolgiamo attivamente le persone più vicine ai nostri ministeri – famiglie, collaboratori laici e partner – per aiutarci a riconoscere precocemente i rischi, sostenere ambienti sicuri e sostenere una cultura di responsabilità.

Ogni segnalazione di condotta scorretta viene presa seriamente in considerazione, esaminata da un professionista indipendente e valutata da un comitato esterno. Le nostre pratiche di tutela sono progettate per proteggere le persone vulnerabili, garantire la trasparenza e rispondere con integrità e attenzione.

Invitiamo chiunque abbia subito abusi in un contesto ecclesiale a farsi avanti. Il nostro impegno per la giustizia e la guarigione ci spinge ad ascoltare con compassione e ad agire responsabilmente.

Contatti

spiritualdirector@franciscansusa.org
Sede Provinciale: +812 923 8444
Avanzamento missione: +812 923 5250
Facebook
X
Instagram
Youtube

© 2026 Frati Francescani Conventuali – Provincia di Nostra Signora della Consolazione

  • Casa
  • Contatto
Italian
English Spanish German