• Treffen Sie die Brüder
    • Geschichte
      • St. Franziskus
      • Unsere Bestellung
      • Unsere Provinz
    • Treffen Sie die Brüder
      • Brüder der Provinz
      • Wo wir arbeiten
      • Unsere Ministerien
    • Erkunde mehr
      • Das Provinzarchiv
      • St. Antonius-Newsletter
      • Ressourcen – Weitere Informationen zum Konventualen Orden der Franziskanermönche
  • Wie wir dienen
    • Spirituelle Leitung/Messe & Gebetsanliegen
      • Spirituelle Leitung
      • Gebetsanliegen
      • Massenanfragen
      • Unbefristete Massenregistrierung
    • Brüder im Dienst
      • Basilika & Nationalheiligtum Unserer Lieben Frau des Trostes
      • Campus Ministerium
      • Franziskanische Kunstinitiative
      • Franciscan Earth Care Initiative
      • Franziskanerküche
      • Pfarramt
      • Posada Guadalupe
      • Ysleta-Mission
      • Provinz Sambia
    • Retreat-Zentren
      • Retreatzentrum Heilig Kreuz
      • Mount Saint Francis – Zentrum für Spiritualität
      • Franziskanische Exerzitien und Spiritualitätszentrum
  • Unterstützen Sie unsere Dienste
    • Geben
      • Freiwilliger
      • Machen Sie ein Geschenk
      • Ein Versprechen machen
      • Monatliche Geschenke
    • Kapitalgeschenke
      • Kampagne zur Kapellenrenovierung
        • Adoptiere ein Fenster
      • Alpha Omega
    • Geplantes Geben
      • Aktien und andere geschätzte Vermögenswerte
      • Qualifizierte wohltätige Ausschüttungen – IRA/401K & DAF
      • Testamente & Vermächtnisse
        • Nachlassplanung Workshops
      • Franziskanische Schenkungsrenten und andere Lebenseinkommenspläne
      • Gemeinnützige Versicherungspolice
    • Andere Möglichkeiten, unsere Brüder zu unterstützen
      • Gesellschaften geben
        • San Damiano Legacy Society
      • Sachgeschenke
      • Wallfahrt mit unseren Brüdern
        • Deutschland mit den Mönchen: Einfach Bayern
      • Unterstützen Sie The Friars, wenn Sie bei Amazon einkaufen
  • Berufungen
    • Mönch werden
      • Wo soll ich anfangen?
      • Franziskanische Ausbildung
      • Berufungs-Retreats
    • Wer sind wir?
      • Unser Gründer
      • Gelübde in Gemeinschaft
      • Geschichte unserer Dienste
    • Erfahren Sie mehr
      • Unterscheide mit einem Mönch
      • Lernen Sie unsere Studentenbrüder kennen
      • Lernen Sie das Berufungsteam kennen
      • Franziskaner.org
      • Franziskanische Stimme
  • Ministerium für Schutz
  • Kontakt
    • Mitarbeiter der Provinz
    • Missionsfortschrittsstab

A Reimagined Reflection By Lady Clare: At The Passing of Francis
By Sister Joanne Schatzlein, OSF

Sister Joanne Schatzlein, OSF, is a member of the Sisters of St. Francis of Assisi of Milwaukee, Wisconsin. In addition to serving in leadership within her congregation, she serves as a pilgrimage leader for Franciscan Pilgrimages. Her article below recreates, in the voice of St. Clare of Assisi, Clare’s grief at the death of St. Francis, the bond that shaped her vocation, and her determination to preserve their shared Franciscan way of life after his transitus.

When Brother Leo informed me that Francis had died on October 3, I felt as if I had lost half my soul, a feeling I carried for the rest of my life. I should have been prepared for Francis’ passing, but being quite ill myself, I thought I would embrace Sister Death before him. I am forever grateful that the brothers carried Francis’ body up to our dwelling at San Damiano so we could bid farewell. We did not let the grill stop us from embracing him, kissing his wounds and seeing his face one last time.
It was Francis’ preaching that first stirred my call to reject noble suitors and dedicate my life to God. As a penitent, I cared for those in need, provided food from our family table, and deepened my life of prayer. Francis continued to advise and mentor me, inviting me to join his brothers as a companion and literally to walk in the footsteps of Jesus.
Within two years, he prepared a dwelling place for me and other women, including my widowed mother, Ortulana; my sisters Catherine and Beatrice; and many noble women from Assisi. Of course, this did not sit well with my extended Offreduccio family. They even used their knightly force to try and change our minds, but nothing could deter us.
Francis attracted large numbers of followers and large numbers listened to his preaching; his time with us Poor Ladies was precious but rare. He commissioned his closest companions to see that we were well cared for, both, physically and spiritually. However, after his death, we had to defend our position as followers of Francis without him.
Though our way of life was respected by Pope Gregory IX, many of his mandates made it difficult for us, especially when he forced the Rule of St. Benedict upon us. I steadfastly fought this imposition. I was not alone. God provided a strong woman to help. She was the influential Princess Agnes from Prague, who desired to share and protect our “Damianite” way of life.
The two of us corresponded. We strengthened each other in our vision as followers of Francis. We mirrored the same desire to follow the Rule of Francis, to live poorly without dowries. In humiulity we have desired to be a healing presence inside, and beyond, our convents. The center of our mirror was Jesus. After many years, under several Popes who tried to appease us, I and my Sisters wrote our own Form of Life, incorporating the wisdom of Francis throughout. In my last letter to Agnes, sensing my impending death, I addressed her as “she who is half my soul.” Subsequently, Pope Innocent IV approved our Rule and Form of Life.

(St. Clare died in Assisi on August 11th, 1253, just three days after her Rule was approved. Her Rule was the first Rule of Life written by a woman to be confirmed by a pope.)

2026 Fall Newsletter - The Transitus of St. Francis 800 Years Later

„Denken Sie daran, wenn Sie diese Erde verlassen, können Sie nichts mitnehmen, was Sie erhalten haben – nur das, was Sie gegeben haben.“

-St. Franz von Assisi

Seit der Zeit des heiligen Franziskus und seiner ersten Nachfolger sind unsere Dienste, unsere Fähigkeit, den Bedürftigen zu dienen, die Ausbildung neuer Brüder, die Betreuung unserer älteren Männer, all dies möglich durch die Partnerschaft unserer Wohltäter. Ihre Großzügigkeit macht diese Geschichten möglich.

In Verbindung stehende Artikel

A Reimagined Reflection By Brother Anthony: In the Footsteps of Jesus

Von friar Jacob Polinski, OFM Conv.

Accompanying the Dying

Von friar Chuck Henkle, OFM Conv.

The Woman Francis Called Brother

Von friar Bill Short, OFM.

Gehen Sie mit uns!

HELFEN SIE, UNSERE MINISTERIEN ZU UNTERSTÜTZEN

Möchtest du Mönch werden?

FANG HIER AN

Ein Ort für Ihre täglichen Absichten.

Gebetsanliegen

Für die Franziskaner-Konventualen der Provinz Unserer Lieben Frau vom Trost ist die Präsidiumsakkreditierung mehr als nur ein Gütesiegel – sie spiegelt unser anhaltendes Engagement wider, in jedem Aspekt unseres Dienstes ein Umfeld der Sicherheit, Verantwortlichkeit und Fürsorge zu schaffen.

Die Akkreditierung durch Praesidium, eine unabhängige Institution zur Missbrauchsprävention, bestätigt, dass wir über strenge Richtlinien verfügen, regelmäßig Ordensbrüder und Laienmitarbeiter schulen und klare, unabhängige Prozesse zur Reaktion auf Bedenken pflegen. Es handelt sich nicht um eine einmalige Auszeichnung, sondern um ein kontinuierliches Engagement, das durch jährliche Überprüfungen und die kontinuierliche Anpassung an sich entwickelnde nationale Standards aufrechterhalten wird.

Durch diesen Prozess fördern wir eine Kultur des Bewusstseins und der Bildung. Wir befähigen Brüder, Mitarbeiter und Freiwillige nicht nur, Schaden zu verhindern, sondern auch aktiv Sicherheit, Heilung und Vertrauen zu fördern. Wir binden diejenigen, die unseren Diensten am nächsten stehen – Familien, Laienmitarbeiter und Partner – aktiv ein, um uns dabei zu helfen, Risiken frühzeitig zu erkennen, sichere Umgebungen zu fördern und eine Kultur der Verantwortlichkeit aufrechtzuerhalten.

Jeder Hinweis auf Fehlverhalten wird ernst genommen, von einem unabhängigen Experten untersucht und von einem externen Gremium geprüft. Unsere Sicherheitsmaßnahmen sind darauf ausgerichtet, gefährdete Personen zu schützen, Transparenz zu gewährleisten und mit Integrität und Sorgfalt zu reagieren.

Wir laden alle, die in der Kirche Missbrauch erlebt haben, ein, sich zu melden. Unser Engagement für Gerechtigkeit und Heilung verpflichtet uns, mitfühlend zuzuhören und verantwortungsvoll zu handeln.

Kontakte

spiritualdirector@franciscansusa.org
Provinzzentrale: +812 923 8444
Missionsfortschritt: +812 923 5250
Facebook
X
Instagram
Youtube

© 2026 Konventualen Franziskanerbrüder – Provinz Unserer Lieben Frau vom Trost

  • Heim
  • Kontakt
German
English Spanish Italian