• Conocer a los frailes
    • Historia
      • San Francisco
      • Nuestra orden
      • Nuestra Provincia
    • Conocer a los frailes
      • Frailes de la Provincia
      • Dónde trabajamos
      • Nuestros Ministerios
    • Explora más
      • Los Archivos de la Provincia
      • Boletín de San Antonio
      • Recursos- Más información sobre la Orden de los Frailes Franciscanos Conventuales
  • Como Servimos
    • Dirección Espiritual/Solicitudes de Misa y Oración
      • Dirección Espiritual
      • Peticiones de oración
      • Solicitudes masivas
      • Inscripción Misa Perpetua
    • Frailes en el Ministerio
      • Basílica y Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Consolación
      • Ministerio Universitario
      • Iniciativa de las artes franciscanas
      • Iniciativa Franciscana para el Cuidado de la Tierra
      • Cocina Franciscana
      • ministerio parroquial
      • posada guadalupe
      • Misión Ysleta
      • Provincia de Zambia
    • Centros de retiro
      • Centro de Retiros Santa Cruz
      • Monte San Francisco – Centro de Espiritualidad
      • Centro de Retiros y Espiritualidad Franciscana
  • Apoya Nuestros Ministerios
    • Dar
      • Voluntario
      • Haz un regalo
      • Hacer una promesa
      • Regalos Mensuales
    • Donaciones de Capital
      • Descripción general de la campaña
      • Alpha Omega
      • Ampliación del Convento de San Damián
      • Actualización del campus de Mount Saint Francis
      • Alcance del suroeste
    • Donaciones planificadas
      • Acciones y otros activos apreciados
      • Distribuciones benéficas calificadas: IRA/401K y DAF
      • Testamentos y legados
        • Talleres de planificación patrimonial
      • Anualidades de donación franciscanas y otros planes de ingresos vitalicios
      • Póliza de seguro caritativo
    • Otras formas de apoyar a nuestros hermanos
      • sociedades solidarias
        • Sociedad del Legado de San Damián
      • Regalos en especie
      • Peregrinación con nuestros frailes
        • Alemania con los frailes: Simplemente Baviera
      • Apoye a los frailes cuando compre en Amazon
  • Vocaciones
    • Convertirse en un fraile
      • ¿Dónde empiezo?
      • Formación Franciscana
      • Retiros Vocacionales
    • ¿Quienes somos?
      • Nuestro Fundador
      • Votos en comunidad
      • Historia de nuestros ministerios
    • Aprende más
      • Discernir con un fraile
      • Conozca a nuestros frailes estudiantes
      • Conozca al Equipo de Vocaciones
      • franciscanos.org
      • Voz franciscana
  • Ministerio de Salvaguardia
  • Contacto
    • Personal de la provincia
    • Personal de avance de la misión

Laudato Si' (“Seas Alabado”) son las palabras iniciales del canto de San Francisco para alabar a Dios. Este himno de alabanza, también conocido como el Cántico de las criaturasFue escrito en su dialecto umbro nativo hacia el final de su vida. Durante sus últimos días, estuvo gravemente enfermo y ciego. Sin embargo, inspirado por la tradición bíblica de los cantos de alabanza a la creación de Dios, Francisco no fue ciego a la gloria de Dios revelada en el sol, la luna y las coloridas flores y hierbas de la tierra.

En Laudato Si'A medida que continúa, todo el cántico está dedicado a la alabanza de Dios: Tuyas son las alabanzas, la gloria, el honor y toda bendición. Sin embargo, la alabanza a Dios no se ofrece aisladamente ni de forma individual, sino en relación con todo lo que Dios ha creado: Alabado seas, mi Señor, con todas tus criaturas. ¿Por qué? Cada criatura es un sacramento. En cada criatura, Dios habla.

Hay en este himno una triple estructura en movimiento descendente: del Mundo Celestial (sol, luna, estrellas) al Mundo Terrestre (viento, agua, fuego y tierra) y al Mundo Humano (concediendo perdón entre nosotros y aceptando finalmente nuestra propia muerte).

En cuanto al Mundo Celestial, en la primera y primaria criatura que experimenta, Francisco alaba al Señor Hermano Sol y luego a la Hermana Luna, quienes reflejan primero la luz del sol y luego las estrellas del cielo, que muy posiblemente representan a Jesús, María y los santos.

En cuanto al mundo terrestre, Francisco se centra en la armonía que experimentamos como hermanos al compartir los elementos básicos de la naturaleza. De cada uno de ellos, habla solo en términos positivos. Por ejemplo, Francisco alaba a Dios al reconocer que el agua «es muy útil, humilde, preciosa y casta».

Cuando Francisco se dirige al mundo humano, escribe: «Alabado seas, mi Señor, por quienes perdonan tu amor». Este es un amor misericordioso que a menudo exige «soportar la enfermedad y la tribulación», es decir, vivir en compasión unos por otros y por todas las criaturas de Dios. «Bienaventurados los que perseveran en paz».
Cuando los seres humanos hagan estas cosas, sabrán que están haciendo la voluntad de Dios, y esto los llevará a la aceptación definitiva de la «Hermana Muerte». La muerte también es una realidad creada por la cual alabamos a Dios: «Bienaventurados aquellos a quienes la muerte encontrará en tu santísima voluntad, porque la segunda muerte no les hará daño».

Los estudiosos franciscanos han presentado diversas perspectivas desde las cuales la Himno Se puede ver. ¿Está Francisco expresando una visión sacramental de la realidad que proclama su asombro ante la gloria, el poder y la bondad de Dios? ¿Es esta una visión escatológica, una perspectiva de la historia de la Salvación, el esplendor armonioso de la “Nueva Creación” de Dios en una doxología de la presencia de Dios en el futuro? ¿Es una visión ecológica en la que el Padre implica una relación apropiada con la “Madre Tierra”? ¿O es esta una visión profética o moral de cómo la humanidad puede unirse a la unión armoniosa de Dios y la creación mediante actos de misericordia y compasión? Cualquiera que sea la perspectiva que uno elija, ciertamente la principal preocupación de Francisco fue alabar al Dios Altísimo, todopoderoso y bondadoso, y su presencia en la creación.

Boletín de verano 2025 - Cántico de las criaturas
Para Donar

“Recuerda que cuando dejes esta tierra, no podrás llevarte nada de lo que hayas recibido, solo lo que hayas dado”.

San Francisco de Asís

Desde la época de San Francisco y sus primeros seguidores, nuestros ministerios, nuestra capacidad de servir a los necesitados, la educación de nuevos hermanos, el cuidado de nuestros ancianos, todo es posible con la colaboración de nuestros bienhechores. Su generosidad hace posible estas historias.

Artículos relacionados

En memoria amorosa del Papa Francisco

El Cántico del Hermano Sol – El Corazón y el Alma de Laudato Si'

Por fray Vince Petersen, OFM Conv.

Canto de Paz – La Diplomacia Franciscana y el Cántico de las Criaturas

Por Adaptado de los escritos de los frailes Robert Melnick, OFM Conv., y Joseph Wood, OFM Conv., en Franciscan Conventuals – Frailes de la Comunidad

¡Camina con nosotros!

AYUDE A APOYAR NUESTROS MINISTERIOS

¿Interesado en ser fraile?

EMPIEZA AQUI

Un lugar para tus intenciones diarias.

PETICIONES DE ORACIÓN

Para los Frailes Franciscanos Conventuales de la Provincia de Nuestra Señora de la Consolación, la Acreditación del Praesidium es más que un sello de aprobación: refleja nuestro compromiso permanente de crear entornos de seguridad, responsabilidad y cuidado en cada aspecto de nuestro ministerio.

La acreditación de Praesidium, líder independiente en prevención del abuso, confirma que contamos con políticas sólidas, capacitamos regularmente a frailes y colaboradores laicos, y mantenemos procesos claros e independientes para responder a las inquietudes. No se trata de una designación única, sino de un compromiso continuo, que se mantiene mediante revisiones anuales y una alineación continua con los estándares nacionales en constante evolución.

A través de este proceso, fomentamos una cultura de concientización y formación, capacitando a frailes, personal y voluntarios no solo para prevenir daños, sino también para promover activamente la seguridad, la sanación y la confianza. Involucramos activamente a las personas más cercanas a nuestros ministerios (familias, colaboradores laicos y socios ministeriales) para que nos ayuden a reconocer riesgos a tiempo, promover entornos seguros y promover una cultura de responsabilidad.

Cualquier denuncia de mala conducta se toma en serio, es investigada por un profesional independiente y revisada por una junta externa. Nuestras prácticas de protección están diseñadas para proteger a las personas vulnerables, garantizar la transparencia y responder con integridad y cuidado.

Invitamos a cualquier persona que haya sufrido abuso en la Iglesia a denunciarlo. Nuestro compromiso con la justicia y la sanación nos impulsa a escuchar con compasión y actuar con responsabilidad.

Contactos

spiritualdirector@franciscansusa.org
Sede Provincial: +812 923 8444
Avance de la misión: +812 923 5250
Facebook
X
Instagram
YouTube

© 2024 Frailes Franciscanos Conventuales – Provincia de Nuestra Señora de la Consolación

  • Hogar
  • Contacto
Spanish
English German Italian